Community Connections strives to achieve success by:

* Coordinating resources already in the community.
* Bringing out the voices of residents in planning for local resources.
* Ensuring that services meet the needs of families and communities. 

Chelsea Kiwanis member donating some warm pajamas to our families.  Thank you Chelsea Kiwanis.  

Do you need clothing for your children?    
¿Necesita ropa para sus hijos?

Do you have clothes to donate?        
¿Tiene ropa para donar?

Then come visit our Kids Clothes Closet!
!Entonces visite nuestro armario de ropa para niños!

Rules of the Clothes Closet
Reglas del armario de ropa para niños

• 1 bag of clothing per family per month. Depending on circumstances.
  Una bolsa de ropa por cada Familia por mes. Dependiendo de sus circumstancias.

• Please donate back to the closet any clothes you may have that are in good condition but no longer fit your child.  
  Por favor de donar ropa al armario que ya no le sirve a sus niños y estan en buenas condiciones.

Acceptable items and clothing: 
Childrens’s clothing sizes from 0 – 6T, new or in “gently used” condition.  
Small baby furniture: Car seats, strollers, booster seats, bouncers. etc

We will also accept donations of your time. We always need help keeping our closet neat and tidy.  

Artículos aceptados como donaciones:
Ropa de niños entre las tallas de 0 a 6T.  Puede ser nuevos, ó usados, pero en buenas condiciones. 

También aceptamos donaciones de su tiempo.  Siempre necesitamos voluntarios para mantener el armario organizado. 

We cannot accept:
No podemos aceptar:

• Underwear
  ropa interior
• Shoes
  zapatos
• Food
  comida
• Toys
  Juguetes
• Adult clothing*
  Ropa para adultos*

* Unfortunately we do not have the storage space for these items.
Desafortunadamente no tenemos espacio para almacenar esos artículos.

 

The nurturing Program is a series of classes for parents and children to attend together.  It is created to work with all kinds of families; one or two parent families, stepparents, kinship families and those with extended family members living together.
The program uses activities that are fun, entertaining and pleasurable.  Families learn through discussion, music, psychodrama, games, art and role plays. 

El programa de Crianza con Cariño es un programa intensivo, con algo para cada uno en la familia; desde bebe hasta abuelos.  Es una buena manera de fortalecer a su familia mientras se divierten juntos.  
Las sesiones son interactivas y estructuradas. Las familias aprenden a través de música, juegos, arte, movimiento y diversión.